В переводе с венгерского
В кулуарах Европейского политического сообщества в Ереване Дональд Туск пошутил насчет сохранения конфиденциальности: «Россиян здесь нет…» И, проводив взглядом проходившего мимо Роберта Фицо, с деланой сокрушенностью подмигнул. Между тем Роберт Фицо по итогам саммита опубликовал на своей страничке в соцсети совместное фото с тем же Дональдом Туском и чешским коллегой Андреем Бабишем: «Три мушкетера ждут четвертого…» — намекая на отсутствие венгерского триумфатора Петера Мадьяра, которому по должности предстоит стать еще одним лидером «Вышеградской четверки». Через несколько дней Роберт Фицо отправился в Москву, встретился с президентом Путиным, уклонился от парада и в одиночестве возложил венки к Могиле Неизвестного Солдата. Год назад его визит в Москву прошел примерно по той же программе.
Но на этот раз контекст все же получился немного другим. Накануне встречи в Ереване в рамках европейского саммита Роберту Фицо позвонил президент Украины Владимир Зеленский, и этот разговор был продолжен уже в Ереване лично. Никаких революционных вещей сказано не было, но сама тональность беседы никак не напоминала об удручающем фоне прежних отношений.