По всем канонам жанра

Регулярно отчитываться конгрессу о проделанной работе и планах на будущее президенту предписывает статья II, раздел 3 американской Конституции. Джордж Вашингтон в 1790 году выступил с первым посланием. Томас Джефферсон прекратил практику устных выступлений в 1801 году, вместо этого представляя письменный отчет. Вудро Вильсон возобновил выступления в 1913-м. Президент Кальвин Кулидж стал первым президентом с посланием по радио в 1923 году. В 1947 году речь Гарри Трумэна была показана по ТВ. Стремясь расширить аудиторию, президент Линдон Джонсон перенес обращение на вечернее время, а Рональд Рейган начал приглашать специальных гостей.

В стиле «реалити»

Трамп преобразовал выступление в телевизионное постановочное шоу, где о конкретных планах (в отличие от «отцов-основателей») говорилось мимолетом, зато достижения расписывались красочно, с участием приглашенных гостей, которые своими судьбами должны были иллюстрировать достижения первого года второго срока Дональда Трампа в Белом доме. Бывшая звезда телевизионного реалити-шоу наполнил свое послание сюрпризами и драматическими поворотами. Со времен Рейгана «послание к нации» называют «политическим супербоулом» как главное событие года в мире здешней политики. Трамп приблизил сравнение к реальности.

«Наступил золотой век», «вы еще ничего не видели», «поворот, который войдет в историю». По словам президента, юбилейный год (4 июля независимости США — 250 лет) страна встречает «сильной как никогда», «лучше и богаче» всех остальных. 

Президент приветствовал олимпийских чемпионов по хоккею, которые появились на балконе, и объявил, что награждает вратаря команды Коннора Хеллебайка президентской медалью Свободы. Между прочим, высшая гражданская награда страны. Почти десять минут зал приветствовал хоккеистов, словно перенося их победу в «копилку» достижений хозяина Белого дома.

Президент пригласил на послание сержанта ВВС Эндрю Вулфа, одного из двух военнослужащих национальной гвардии, получивших ранения в Вашингтоне в прошлом году. Но сначала он долго говорил о его матери, которая упорно не верила негативным прогнозам врачей, а в конце эпизода эффектно объявил о вручении сержанту, одетого в бейсболку и костюм-тройку, медали «Пурпурное сердце».

Аналогичных почестей удостоилась скончавшаяся от ран офицер Сара Бэкстрем (ей было 20), ее родители были почетными гостями президента и первой леди. Трамп не преминул отметить, что убийца — уроженец Афганистана, который специально приехал в столицу, чтобы застрелить «людей в форме». В прошлом году по президентскому указу в столицу и крупные города (управляемые демократами) вошли подразделения нацгвардии и пограничников, чтобы ловить нелегальных иммигрантов, что в итоге привело в Миннеаполисе к гибели двух американских граждан и протестам по всей стране. «Ужасные преступления нелегалов», как это ни цинично говорить, «иллюстрировала в зале» еще и 7-летняя Делайла Колеман, которая не может ходить, говорить и самостоятельно есть, на нее наехал грузовик, управляемый нелегалом из Индии. Трамп предложил принять «закон Делайлы» — запрет на выдачу нелегалам прав на вождение коммерческого транспорта.

Другая гостья — украинская беженка Анна Заруцка, чья дочь Ирина была убита в поезде бездомным афроамериканцем, шизофреником, которого много раз отпускали после правонарушений и которому отказывали в предоставлении лечения в больнице.

Еще одна гостья — Сейдж Блэр, которой учредительный совет в одной из школ Вирджинии разрешил изменить гендерную ориентацию и посещать мужские туалеты без ведома ее бабушки-опекуна. «15 лет назад такое даже не могло обсуждаться здесь», — отметил президент, который потребовал запретить школам проводить т.н. «социальный переход» — менять имя, местоимения или гендерную идентичность подростков без согласия родителей (в Вирджинии аналогичный законопроект назвали по имени девочки — «закон Сейдж»). 

В свою очередь, заявление президента о росте религиозности американской молодежи (Трамп упомянул только христианство) в зале представляла Эрика Кирк — вдова Чарли Кирка, консервативного и религиозного активиста и радиоведущего, застреленного на митинге.

Внешнюю политику Белого дома «иллюстрировала» еще одна история — венесуэльской девушки Алехандры Гонсалес, чей дядя — оппозиционный политик был брошен в тюрьму режимом Мадуро. «Алехандра боялась, что больше никогда его не увидит, — сказал Трамп, добавив для пущего эффекта: — Алехандра, я рад сообщить вам, что ваш дядя не только освобожден, но и сегодня вечером здесь. Мы привезли его, чтобы он лично отпраздновал с вами освобождение. Энрике, пожалуйста, войдите». Дядя появился в зале палаты представителей, племянница бросилась в объятия, зал хлопал и свистел. Вот как выглядит популизм высшего калибра в стиле «реалити-шоу».

Вам не показалось, что вокруг историй Трампа слишком много крови? 

А еще — президент наградил офицера береговой охраны Скотта Рускана военной наградой «Легион почета» за спасение 165 человек во время прошлогоднего наводнения в Техасе. Рускан сидел в зале со спасенной им девочкой. А Меланья Трамп вручила медаль Почета Ройсу Уильямсу, капитану ВМС в отставке, за его действия во время миссии в Корейской войне 1952 года, в ходе которой он сбил четыре советских истребителя МиГ-15.

Так что по жанру это были не только «Криминальные хроники», но и немного программа «От всей души» (если кто-то ее еще помнит).

Уже на второй минуте речи из зала вывели конгрессмена-демократа Эла Грина, вставшего с транспарантом «Черные люди — не обезьяны», отсылающего к видео, которое Трамп опубликовал в этом месяце, где Барак и Мишель Обама изображены в виде обезьян. В прошлом году Грина также выгнали с выступления Трампа за то, что он тряс тростью и кричал: «У вас нет мандата». Конгрессвумен-мусульманки Ильхан Омар (из Миннесоты) и Рашида Тлаиб (из Мичигана) возмущенно кричали во весь голос, когда президент обозвал сомалийскую общину Миннеаполиса «пиратами».

Часть законодателей, бойкотировавших речь, устроили митинг возле Капитолия, назвав его «Народным обращением о положении дел в стране», но в холодную погоду он собрал чуть больше ста человек. Выступая с ответной речью демократов на послание (традицию установили республиканцы в 1960-х), губернатор Вирджинии Эбигейл Спанбергер сказала о Трампе: «Он лгал, он делал из людей козлов отпущения, он отвлекал внимание и не предлагал реальных решений насущных проблем нашей страны, многие из которых он активно усугубляет. Мы не услышали от нашего президента правды».

Кстати, Ирану Трамп в речи посвятил «всего немного», не ответив на главный вопрос: будет ли атака. С одной стороны, он привержен дипломатическому решению, с другой — обещал стране и миру не допустить появления у Ирана ядерного оружия. Впрочем, об Украине сказано было еще меньше.

Главные достижения — снижение инфляции, уровня безработицы, цен на бензин, яйца и лекарства, преступности в целом и нелегальной миграции в частности, как показал фактчекинг, были или статистически не корректны, либо отражали тренды, которые начались еще при прошлом президенте, демократе Байдене. Но поскольку речь смотрели на 13% больше зрителей-республиканцев, чем демократов, значит, большинство верило «своему» президенту на слово. Без проверки фактов.

Реальность статистики

Хотя Трамп лично не участвует в промежуточных выборах в конгресс, проигрыш одной из палат демократам (особенно палаты представителей, утверждающей бюджет и ведущей расследования) превратит президента в «хромую утку». Ему грозят новые расследования (или возобновившиеся старые), и управлять, как сейчас — то есть автократично, — станет невозможно.

Накануне выступления Верховный суд признал введенные президентом без утверждения конгресса тарифы «незаконными». Уже через несколько дней таможня перестанет их взимать. Разгневанный Трамп назвал судей Нила М. Горсуча и Эми Кони Барретт, которых он выдвигал в свой первый срок и которые проголосовали против его тарифной политики, «дураками и ручными собачками», заявил, что они «позорят свои семьи», а сам вердикт объявил «антиамериканским». Каждая американская семья от повышения тарифов потеряла 1700 долларов. Демократы потребовали от Трампа возврата денег населению. Президент упорствует, сохраняет «базовый тариф» в 10% и обещает увеличить его до 15, используя «другие законные методы».

Как свидетельствует большинство опросов, его рейтинг, действительно, не 40%. Он даже ниже — 39% и еще меньше. За год он потерял поддержку латиноамериканцев — с 44 до 22%, и независимых — с 41 до 26% (данные опроса CNN). Только «ядерный» республиканский электорат по-прежнему верит в президента, хотя и чуть меньше (но среди этой категории падение незначительное — с 90 до 82%).

Последний опрос YouGov показал, что только 28% американцев оценивают экономику как «отличную» или «хорошую», в то время как 68% оценивают ее лишь как «удовлетворительную» или вовсе «плохую». Экономика — самая важная для избирателя тема на промежуточных выборах в конгресс.

Речь Трампа во вторник посмотрели свыше 30 миллионов американцев. Это самая большая аудитория, которую Трамп мог бы собрать перед выборами. Никакие митинги и ответы на вопросы журналистов столько уже не соберут у телеэкранов. Поэтому

И вот — первые результаты экспресс-опроса канала CNN. Спрашивали тех, кто смотрел речь полностью. Большинство зрителей послания к конгрессу в целом отреагировали положительно. 38% назвали речь «очень позитивной», в то время как 36% оценили ее отрицательно — необычно малая разница. Страна разделена почти пополам. Но, во-первых, в аудитории было на 13% больше сторонников республиканцев, во-вторых, полученная цифра заметно меньше, чем бывали у Трампа раньше. В прошлом году — 44% (выступление перед обеими палатам после победы на выборах не считается «официальным» посланием к стране), и это намного ниже лучших показателей в первый срок Трампа — 59% в 2019 году и 57% — в 2017-м.

В очередной раз Трамп показал, что умеет выступать и «зажигать». Но реальная статистика оказывается прозаичнее, чем феерический «политсупербоул». Цифры не сняли тревогу «великой старой партии» (так здесь называют республиканцев) за исход предстоящих выборов. Хотя президент очень старался.