Сюжеты · Культура

В Москве возведут берлинскую сцену

На фестивале «Территория» немецкие актеры покажут «Ад на земле» и другие вещи

Екатерина Васенина , корреспондент отдела культуры
Надоело слово «фестиваль», но другого не придумали. Фестиваль становится сегодня полигоном для выработки идеологий. Миссию быть примером для других берет на себя группа людей, вырабатывающая имидж, взгляды и стратегии. «Территорию» пять...
**Надоело слово «фестиваль», но другого не придумали. Фестиваль становится сегодня полигоном для выработки идеологий. Миссию быть примером для других берет на себя группа людей, вырабатывающая имидж, взгляды и стратегии.**
«Территорию» пять лет назад придумали и делают актеры Евгений Миронов, Чулпан Хаматова, режиссер Кирилл Серебренников и дирижер Теодор Курентзис. «Мы хотим, чтобы на эту территорию люди приходили без убеждения и агрессии, но и без ханжеского смущения. Эта территория огорожена, но вход на нее открыт», — так Кирилл Серебренников вкратце представляет идею фестиваля. С прошлого года «Территория» проходит чересполосно: год в регионах, год в Москве (в прошлом году Пермь, в следующем Сочи, дальше — Новосибирск). 
В этом году «Территория» посвящена современному искусству Берлина. Берлинская программа — в первую очередь урок волшебного сплава: как заново учившийся жить после разрушения Берлинской стены город так полюбил обновляться, открываться и впускать в себя все новое. Это город, в котором сосуществует огромное количество разных, не похожих друг на друга культур. Здесь остро стоит проблема интеграции людей разных национальностей в общую культурную среду города. И Берлин, который роднит с Москвой множество факторов, может служить российской столице примером в решении этой проблемы.
В театральной программе представлены три немецких спектакля — «Гамлет» хорошо известного в России театра «Шаубюне» в постановке одного из лучших европейских режиссеров Томаса Остермайера (гастроли организованы совместно с Театром Наций), хореографический спектакль Констанции Макрас «Ад на земле» и спектакль «Карл Маркс: Капитал, том 1» прославленной группы «Римини Протокол». Остермайер интерпретирует великую литературу, перенося действие в современность. «Ад на земле» придуман на стыке жанров, это мультимедийный перформанс.
«Капитал» — самое интригующее зрелище: группа «Римини Протокол» чуть ли не единственная компания в Европе, кто умеет с таким изяществом выудить из какой-нибудь проблемы современного мира театральную суть и показать ее в виде спектакля, который может проходить в отеле (зрители заходят в гостиничный номер по одному и с ними по скайпу разговаривает о жизни индус из Дели), или в кабине грузовика дальнобойщика, с которым можно покататься по пригородам, а водитель расскажет о своем житье-бытье. В «Капитале» один герой твердит формулы Маркса с невозмутимой верой в то, что открытые Карлом Марксом экономические законы актуальны, другой обижен на тех, кто именем Маркса душил свободу: проекты «Римини Протокол» похожи на ток-шоу, поставленные интеллектуалами, которые действительно умеют переворачивать наше представление о театре.
В программе видеопоказов — три блока короткометражных фильмов и презентации четырех полнометражных картин.
В рамках музыкальной программы фестиваля пройдут два джазовых концерта известных берлинских групп — Jazz Indeed, Das Rosa Rauschen и серия тематических вечеринок с участием диджеев Германии и России.
_Площадки фестиваля «Территория-2010» — Центр дизайна ARTPLAY на Яузе, Центр им. Мейерхольда, «Театриум на Серпуховке», МХТ им. Чехова, «Центр драматургии и режиссуры» Алексея Казанцева и Михаила Рощина. Программа по дням: _[_www.territoryfest.ru_](http://www.territoryfest.ru/)