РЕЦЕПТ ДОКТОРА ДАНЕЛИЯ

У «Новой газеты» есть идея — поставить в Москве памятник двум героям всенародно любимого фильма «Мимино». Присмотрено и место в городе. Есть реальные шансы осуществить проект. Пока выносим его на обсуждение читателей.
Нужен ли Москве такой памятник?
Мы считаем, что нужен. Пора «закрепить в бронзе» то, что двадцать лет назад разумелось само собой: Москва принимает всех хороших людей любой национальности. На том и стоит.

       В следующем году «Мимино» исполнится 30 лет. Один из любимейших советских фильмов лучше всяких деклараций и «принципов интернационализма» выполнял функцию лекарства от ксенофобии. Доктор Данелия лечит без антибиотиков и припарок — смехом, говорит зрителю прямо в глаза, что думает: «Валик-джан, я тебе один умный вещь скажу — но только ты не обижайся...».
       Думали ли мы, когда смотрели историю мечтающего о большом небе вертолетчика по прозвищу Сокол (что по-грузински и значит Мимино) и его соседа по номеру в гостинице «Россия» водителя Хачикяна, когда сочувствовали их любовным неудачам, что они инородцы? «Понаехали тут…» Валико и его добрый друг Рубик Хачикян были не только «своими», они были нами. Потому и переживали мы их невзгоды как свои.
       Радуясь победе начинающего адвоката (Марины Дюжевой), праздновали собственную победу справедливости над мелкодушными проходимцами. И напевали песенку про маленькую птичку-невеличку с диковинными, но, казалось, такими понятными словами: «ЧИТО ГРИТО, ЧИТО-МАРГАРИТО. ДА…»
       Что с нами произошло за эти тридцать лет?
       Сегодня Мимино вместе с обоими Хачикянами (водителем и профессором) посадили бы в кутузку и депортировали из России. «Такую личную неприязнь я испитываю к потерпевшему, что кушать не могу!..» Нетерпимость и ненависть подобны радиации, у них нет цвета и запаха, они просачиваются в кровь.
       По фильму «Мимино», по реакции на него властей предержащих и зрителей можно проследить историю нашей страны, ее болезни и попытки выздороветь.
       Когда фильм снимался, не было государственной антигрузинской позиции, зато негласно существовала так называемая еврейская проблема. Мало кто знает, что в «Мимино» было два эпизода, связанных с Тель-Авивом. Остался лишь телефонный разговор Валико с грузинским евреем Исааком. Но после звонка в Тель-Авив шли кадры Телави, где кепочник звал часовщика к телефону: «Иди, тебя какой-то Исаак из Тель-Авива!». А часовщик в испуге махал руками: «Скажи, что меня нет, у меня перерыв!».
       Чиновники требовали убрать обе сцены. Но Данелия исхитрился и «телефонный разговор» вырезал только из копии, которую показывал в Госкино. Мало того, он еще и целую картину посвятил этой проблеме — «Паспорт».
       Вообще «Мимино» изрядно пострадал от цензорских ножниц. Например, был в фильме такой показательный эпизод. Изгнанные из номера гостиницы «Россия» — с видом на Кремль — Валико и Рубик выходят из лифта. Внизу их встречают два японца — в одинаковых костюмах, галстуках, очках и ботинках… Смотрят на нашу парочку, замирая от недоумения: «До чего же эти русские похожи!».
       Вырезали и замечательный поэтический финал, в котором Мимино выходит во время полета из самолета и, протирая джинсы, съезжает по небу на землю, словно с детской горки.
       Что же касается реальности, она сама нагоняет «Мимино». И уже непонятно — где сатирическая комедия, а где несмешная жизнь. Боюсь, что мытарства «Мимино» с цензурой не закончены. В СМИ просочилась информация, что, возможно, в ближайшее время из ряда советских фильмов могут быть вырезаны эпизоды, связанные с «Боржоми».
       Атака на знаменитую грузинскую минводу, инициированная главным российским санитарным врачом Геннадием Онищенко, вооружила ножницами выпускающих телередакторов нового времени. Помните, герой Мкртчяна говорит: «У нас в Дилижане вода из крана течет — второе место в мире занимает!». После чего звучит крылатая фраза: «А «Боржом»?.. Сначала думай, потом говори!».
       Юбилей «Мимино», увы, совпал вновь с нерадостными временами. А когда фильму везло? При Брежневе убирали сцену с иностранцами, при Андропове — с Израилем, при Черненко резали Крамарова — «предателя Родины», при Горбачеве — сцену пьяного кутежа в ресторане. Но мы продолжаем любить и фильм, и его несуразных героев, надеемся, что им хватит терпения, юмора и выдержки пережить и эти пасмурные времена.