Гендиректор крупнейшего российского издательства «ЭКСМО» Евгений Капьев пожаловался, что правообладатели стали отказывать издательству, потому что не хотят вносить правки в рукописи, чего стал требовать новый закон о запрете пропаганды наркотиков. Об этом рассказал РБК со ссылкой на выступление Капьева на пресс-конференции.
«Мы ведем переговоры с ними. Будем вести переговоры очные уже, пытаясь убедить либо закрасить, либо исправить, много вариантов есть. Будем пытаться находить какой-то компромисс», — рассуждал Капьев.
При этом Капьев осторожно осудил инициативы по игнорированию авторские права в России. Таких инициатив уже было несколько.
- Во-первых, нейросетям в России предлагали разрешить обучаться на литературных произведениях без разрешения владельца прав. Эту инициативу Капьев назвал «большим риском» для издателя. Так «девальвируется стоимость контента. Мы можем просто обнулить 50% нехудожественной литературы. Это несет серьезную угрозу для российского сегмента нон-фикшен впрямую, — убежден Капьев. — Для художественной литературы ситуация полегче, но все равно ведет к рискам. Мы ситуацию обсуждаем, надеюсь, что нас услышат».
- Во-вторых, на недавней встрече совета по культуре с Владимиром Путиным глава Союза театральных деятелей Владимир Машков пожаловался, что «некоторые» наследники известных произведений, проживающие за границей, нарочно не разрешают постановку пьес в России из-за своей идеологической позиции. Путин предложил разбираться с «так называемыми наследниками», но цивилизованно.
Евгений Капьев ранее рассказывал, что издательство имеет собственную нейросеть, наученную на требования новых законов. Через нее прогоняют произведения, издаваемые «ЭКСМО», и она «находит там нарушения». Широко стало известно о случае, когда такая нейросеть посчитала запретными книги писателя Дениса Драгунского из-за корня «Драг…» в фамилии, что переводится в том числе и как «наркотик». В другой раз нейросеть выдала предостережение слову «героиня» — перепутав слово с названием наркотика.
Книгоиздательство в России со времен СВО радикально изменилось.
Тексты теперь или не печатаются, или выходят с цензурными вставками, книги запаковываются в обложки и маркируются, если в их создании принимали участие иноагенты, если у книги есть маркер 18+ (например, там есть сцены курения).
А широкая трактовка законов о пропаганде нетрадиционных ценностей затрудняет издание целых пластов современной литературы (например, young adult) или заставляет убирать в стол уже выпущенные тексты.
В том числе много учебников, если их когда-то в прошлом выпускала организация, теперь признанная нежелательной — как только что произошло в Екатеринбурге.
Читайте также
