Чикагские присяжные в прошлый четверг оправдали уроженца Мексики, 37-летнего плотника Хуана Эспинозу Мартинеса, обвинявшегося в попытке заказать за 10 тысяч долларов убийство командира погранохраны США Грегори Бовино, который сделался в последнее время лицом кампании Дональда Трампа по депортации миллионов нелегальных иммигрантов.

Дело слушалось в местном федеральном суде. Примерно 95% федеральных дел заканчиваются в США победой прокуратуры, поэтому оправдание Мартинеса явилось нешуточным ударом для минюста. Мало приятного для него было и в том, что присяжные просовещались всего около трех часов, то есть дружно проголосовали за оправдательный вердикт нетипично быстро. Нетипичной была и продолжительность процесса, который занял чуть больше двух дней.

Прошлой осенью, когда Мартинеса арестовали, обвинения против него, как обычно, выглядели вполне убедительно. Обвинительный документ, написанный сотрудником следственного управления министерства внутренней безопасности США Кристофером Перуджини, занимал каких-то восемь страниц, но на первый взгляд содержал вполне достаточно доказательств для того, чтобы Мартинеса упекли максимум на 10 лет.

В двух словах: следователь Перуджини утверждал, что в районе 3 октября прошлого года Мартинес объявил от имени чикагской ОПГ «Латиноамериканские короли» (Latin Kings) награду в 2 тысячи долларов за информацию о «Жертве А» и 10 тысяч за убийство «Жертвы А», под которой имелся в виду глава погранохраны Бовино, сейчас командующий ее операцией против нелегалов в Чикаго с кодовым названием «Срединный блиц» (Midway Blitz).

«Латиноамериканские короли», сокращенно «ЛК», — это, если верить «Википедии», одна из самых многочисленных в мире уличных банд, созданная в 1940-х годах в Нью-Йорке юными выходцами из Мексики и Пуэрто-Рико.

Как пишет Перуджини, букет преступлений, на которых специализируется «ЛК», включает заказные убийства правоохранителей, боевиков соперничающих ОПГ и собственных членов, не выполняющих приказы. Дальше следователь ссылается на тайного осведомителя, который доложил своим кураторам, что Мартинес является членом руководства «ЛК».

По словам этого осведомителя, Мартинес якобы сказал ему, что когда осенью прошлого года в чикагском районе Брайтон-Парк имел место инцидент с участием полиции и погранохраны, он отправил туда группу боевиков «ЛК». Он также якобы поведал осведомителю, что приказал членам «ЛК» обзавестись оружием и охранять другой район Чикаго.

Перуджини заключил из этих и других показаний осведомителя, что Мартинес действительно был не последним человеком в ЛК и имел прозвище Обезьяна.

За день до этого осведомитель предоставил своим кураторам скриншот СМС, полученного от Мартинеса. СМС включало фото «Жертвы А», текст на испанском, гласивший в переводе следователей: «2 тыс. за информацию, когда вы его прихватите», и на английском: «10 тыс., если вы его прикончите».

Чикагская федеральная прокуратура сочла эту доказательную базу достаточной, и 6 октября Мартинеса взяли под стражу. Прокуратура, естественно, знала, что если дело дойдет до открытого суда (закрытых в США не бывает, хотя однажды меня вытурили с закрытого досудебного заседания), ей придется раскрыть имя ценного осведомителя, который работает на правоохранителей еще с 1990-х. Но минюст надеялся, что до суда дело не дойдет и Мартинес последует примеру подавляющего большинства федеральных обвиняемых и рано или поздно покается в обмен на сокращение срока.

Другая версия: минюст находил его дело столь знаковым, что был готов пожертвовать своим ценным осведомителем.

На прошлой неделе обвинение выставило лишь трех свидетелей, в том числе вышеупомянутого следователя Перуджини и осведомителя, с чьей подачи загремел Мартинес. Осведомитель оказался 44-летним Адрианом Хименесом, владельцем небольшой строительной компании, в которой подрабатывал обвиняемый. Именно от Хименеса исходила версия прокуратуры о том, что Мартинес был членом руководства ЛК.

Однако обвинение, очевидно, под конец само засомневалось в достоверности этой версии, поскольку несколько дней назад заявило, что не будет приписывать Мартинесу на суде членство в этой ОПГ. Вслед за этим судья Джоан Лефкоу объявила, что запретит обвинению даже упоминать «ЛК» присяжным, поскольку это может всуе настроить их против Мартинеса. Это был удар, от которого обвинение так и не оправилось.

Пытаясь спасти положение, в минувший четверг прокурор Джейсон Йохан подчеркнул в своем последнем слове, что подсудимый имел зуб на силовиков, охотившихся за нелегалами в его чикагском районе Литтл Виллидж. «Он был на нем зациклен, он был одержим Грегори Бовино!» — воскликнул прокурор.

Его защита отмечала, что ее подопечный — трудяга и отец троих детей, не имеющий судимостей. С другой стороны, он был привезен в США ребенком и все эти годы находится в стране нелегально.

Сам Мартинес признал на том же допросе, что инкриминируемые ему СМС выглядят нехорошо, но доказывал, что это просто прикольные тексты, на которые он наткнулся в интернете и для забавы переслал знакомым, в данном случае — осведомителю Хименесу и своему младшему брату Оскару.

Присяжным показали видеозапись этого допроса, имевшего место вскоре после того, как Мартинеса арестовали на стройплощадке в предместье Чикаго. Возможно, на них подействовало то, что он с неподдельным на первый взгляд изумлением выслушивал предъявленные ему обвинения.

Каждый мировоззренческий лагерь объясняет редкое для федеральных судов оправдание Мартинеса по-своему. Правые критикуют судью, которая была назначена в 2000 году демократом Биллом Клинтоном. Подавляющее большинство федеральных судей, ставящих Трампу палки в колеса, были назначены президентами-демократами. Кто-то грешит на присяжных, которые живут в Чикаго, выбравшем себе одного из самых левых мэров в стране.

Мартинес был оправдан по первому делу, заведенному в рамках операции «Срединный блиц» и дошедшему до суда. Всего в рамках этой операции был привлечен к суду 31 человек. На данный момент дела против 14 из них были прекращены. Не осудили пока ни одного обвиняемого.

Критики администрации Трампа объясняют это давлением, которое она оказывает на минюст, требуя, чтобы он форсировал борьбу с нелегалами, в первую очередь криминальными, и выполнял ее план по их арестам (как сообщают, это три тысячи арестов в день). По этой версии, прокуроры сбиваются с ног и подготавливают уголовные дела менее скрупулезно, чем обычно. Отсюда брак в работе, хотя его гораздо меньше в республиканских юрисдикциях, где местной полиции не запрещают сотрудничать с федералами.

Впрочем, что касается Мартинеса, после оправдания он все равно отправился не домой, а в кутузку ICE, давно имевшего на него виды — все-таки нелегал. Так что отчасти план по борьбе администрации Трампа с мигрантами его арест помог выполнить.