Китайский стриминговый сервис Tencent Video восстановил оригинальную концовку фильма Дэвида Финчера «Бойцовский клуб», который ранее был представлен на платформе в измененном виде. Об этом сообщает The Hollywood Reporter.
Впрочем, китайская версия фильма все равно осталась короче на одну минуту: онлайн-кинотеатр вырезал несколько сцен секса из картины.
Скандал с изменением финала картины разгорелся в конце января: Tencent Video в качестве финала показало титр, в котором говорится, что полиция воспользовалась подсказкой Тайлера и обезвредила бомбу, а главного героя доставили в психиатрическую больницу, откуда он вышел в 2012 году.
В оригинальной картине 1999 года главный герой (Эдвард Нортон) в конце убивает свое альтер-эго Тайлера Дёрдена (Брэд Питт) и вместе с Марлой Сингер (Хелена Бонэм Картер) наблюдает за зданиями, которые взрываются согласно экстремистскому плану «Разгром».
