
15 апреля во время заседания Госсовета Владимир Путин поговорил по видеосвязи с гражданином Германии Максимом Житниковым, который переехал в поселок Доброград во Владимирской области.
Диалог шел на немецком языке, без перевода для других участников встречи. При этом, Путин отвечал короткими фразами уровня А1, и, в итоге, перешел на русский.
Житников рассказал, что его жена — россиянка и они решили переехать в Россию из-за детей, поскольку в Германии пропагандируют «нетрадиционные ценности»:
«Поэтому, когда встал вопрос, куда ехать, убегать, то моя жена сказала: “Мы поедем в Россию, домой”. Вот мы приехали в Россию»,
— рассказал мужчина.
Президент РФ в ответ поинтересовался у Житникова, где тот жил в Германии. Услышав, что речь идет про город Эссен, Путин добавил: «Хороший промышленный район».
«Раньше был, сейчас нет. Все там сломалось»,
— пожаловался немец.
Как выяснил журналист Илья Шепелин*, Максим Житников эмигрировал из России в ФРГ 35 лет назад, его родной язык — русский. Обратно в РФ он вернулся после того, как его компания Schwarze Rose Gastronomie GmbH, занимавшаяся общепитом в Эссене, обанкротилась. Местные СМИ писали, что приставы закрыли рестораны Житникова из-за долгов: только за аренду помещений предприниматель задолжал десятки тысяч евро.
*Власти РФ считают «иноагентом»