Инна ШУЛЬЖЕНКО

Пока еще далекая от интернета часть человечества врубается, что есть за зверь такой «блогер», а уже интернетзависимая сочиняет демотиваторы типа «зачем медведев завел блох в свитере?» — интернет тем временем породил новую профессию, новый вид творчества, а лучше сказать — пока неоцененное новое средство расширения сознания.

Появились люди, которые, вооружившись простейшими гаджетами для передачи видеоизображения и звука, в прямом эфире ведут свои трансляции. Называются трансляторами.

Независимые ни от чего, кроме собственного взгляда на вещи, они внедряются внутрь интересующего их события и передают то, что видят, в прямом эфире — без цензуры, без редактуры, без монтажа — на время онлайн-трансляции транслятор становится вашим органом зрения.

Кто-то из трансляторов использует айпад, кто-то — телефоны, смартфоны, ноуты и внешние аккумуляторы плюс сеть — и ustream.tv с ником транслятора после «/» позволят любому интернет-юзеру находиться в гуще событий: начиная с 5 марта, когда в прямом эфире на митинге оппозиции на Пушкинской площади ОМОН заломал транслятора Vova_Moskva, и зрители оценили остроту ощущений, команда стримеров исправно транслирует все происходящие в Москве события практически круглосуточно.

Отличия трансляторов от традиционных СМИ: в первую очередь, конечно, легкость — никакой махины в виде редакторов, корпоративных установок, спонсорских интересов, учредительских тем для умолчания, священных коров и прочих, увы, многочисленных тонкостей существования даже «приличных» средств массовой информации. В первую очередь трансляция — это независимый источник первозданно и бесхитростно подаваемой информации. И в этом смысле опыт стимеров бесценен, как и их труд.

Следующее выгодное отличие от традиционных медиа: транслятор не ищет медийные лица — он говорит с теми, на кого не станет тратить ограниченное эфирное время журналист, снимающий 2—3 плана в ближайший выпуск новостей. Самые разные, самые невообразимые люди попадают в зону интереса стримера и с готовностью вступают в обсуждение происходящих событий. Оставаясь за кадром, как бы становясь вами — так, как по картинке получается, к вам обращается и вам отвечает спрашиваемый, — транслятор не рисуется и не умничает. Спросил — слушает ответ: активист, анархист, красотка, гопник, националист, профессиональный оппозиционер, жлоб, бомжара, полковник полиции, «бабушка по вызову» — кто угодно может оказаться пред вами и стараниями транслятора постарается донести до вас свои мысли. Иногда — весьма неожиданные, т.к. благодаря трансляции мы видим и слышим не отредактированного, не подклеенного и не приукрашенного, но и заранее не дискредитированного едким комментарием человека. При той степени отчужденности и страхов в обществе, которые мы испытываем сейчас, эти короткие монологи становятся и открытием своего народа, в том числе открытием нас.

Все стримеры разные. «Стиль — это человек»: стиль Vova_Moskva — спокойный, без оценок озвучивающий происходящее, вносящий ясность — кто побежал, кого именно винтит ОМОН и т.д. Стиль uncensored-russia — отстраненно-философские рассуждения насчет всего на свете. О трансляциях зимних митингов от badze123 я узнала от друзей в ФБ и телеканала «Дождь», ссылавшегося на него. Есть еще с десяток трансляторов, с разной степенью активности освещающих события в Москве (также вещают из Питера и Новосибирска). Моим же избранником стал персонаж, просто живущий онлайн, reggamortis1.

Чувачок выходит из подъезда и шагает по Москве. На кармане у него совсем немного денег, набор гаджетов «юный стример», в лучшем случае еще дождевик и туристический коврик («пенка») в рюкзаке. Конечно, он может пойти в любую сторону, и впереди нас наверняка ждет вал трансляций из походов по торговым молам, по музейным залам, зоопаркам и прочим многовариабельным маршрутам — например, камера live paris, как и камеры в каком-нибудь гнезде с птенцами орла или там тигрятами, привлекают свою зависающую часами благодарную аудиторию. Но наш герой выходит на улицы неродного ему города и чешет на митинг. Благодаря этому его порыву мы можем, например, «влиться в ликующую колонну» «9-майской» проходки по Тверской улице.

А это ведь была небывалая проходка! Заблаговременно санкционированная КПРФ, она приняла в себя сразу после событий 6 мая на Болотной представителей всех противостоящих власти политических и общественных сил, включая одиночек. И старухи с портретами генералиссимуса тихо офигевали, косясь на анархистов, на людей с белыми лентами, на растаманов или парней, которые вместо «икон» сталинистов поднимали над головами белые айпады.

— П’чему вы под флагами анархистов? — спрашивает Мортис хипстерообразного юношу.

— Потому что я — анархист, — растерянно отвечает тот.

Проходя мимо плотной цепи ОМОНа, толпа, поворачивая к Лубянке, тысяч в десять глоток скандирует: «Победили Гитлера — победим и Путина!», «Полиция с народом — не служи уродам!», «Путин — вор!» — и все это видят и слышат ОМОН и зрители в интернете (через час-другой он начнет винтаж за «Катюшу» — на Манежной). Вечером — начнется лагерь у памятника героям Плевны, первая ночь на улице, первые «бессрочные гулянья» по Китайгородским переулочкам. Первое утро в лагере, первый бадминтон… — и всю эту романтику транслируют в режиме реального времени стримеры. Где-то рубится на часок Мортис и снова подскакивает, чтобы бежать туда, где сейчас движуха.

…Две недели спустя. Уже повинчены остатки лагеря на Баррикадной, ночное пустынное Садовое кольцо. Мы видим двоих странным образом нетронутых ОМОНом бедолаг на скамейке. Половина третьего ночи.

— Прет («привет» в транскрипции Мортиса. — И. Ш.). По факту нас тут трое — пятеро. А значит, пока нас не свинтили, фиксируем непрерывность протеста! Протест продолжается! Подтягивайтесь, ребята, вы тут нужны.

Я смотрю на счетчик зрителей — в ночи нас около 300 человек. Может быть, кто-то и подъедет сейчас в сквер у высотки на Кудринской, не знаю.

Пробегая в поисках неарестованных протестантов, Мортис натыкается на нетрезвых гопничков, склонных пофилософствовать с неформалом-оккупайцем и озвучивающих мнение в общем всей пассивной, пьющей России: «что воля, что неволя — всё одно». Ничего, мол, вы с Путиным не сделаете, знаете, как он окопался?!

Транслятор очень интеллигентный, внимательный — филфак-то никуда не денешь! — поэтому самым доверительным тоном ему объясняют свои действия националисты, кажется, из Челябинска. Меня убивают все эти детские, мультипликационные обороты речи: «лавочка», «скамеечка», «если кто-то злой, мы стараемся контролировать» (о своих). В общем, совершенно неожиданные сердца горестные заметы.

ЖЖ Мортиса — прекрасный документ, отлично озвучивающий метания и рост самосознания молодого человека образца 2010-х годов, а его аккаунт vk — просто ристалище! Особенно дикий срач (это термин) шел, когда в своем стремлении к документальности в отражении темных сторон реальности он снял на видео, как одна биологичка расчленяла кота. Что тут началось! Мортис в прямом эфире покаялся, объяснился, извинился, но это кошачье пятно до сих пор не смыто с его биографии. Но если бы ОМОН так каялся за отбитые почки, как Мортис за убиенную кошку, мы бы становились лучше прямо на глазах!

И сейчас ему интересно буквально все, а не только винтёж, ОМОН, ОВД, многотысячный митинг. Мортис вникает в идеи Ассамблеи, мечется между разделившимся лагерем (Арбат vs Баррикадная), стримит буквально всё — оценить весь этот материал еще только предстоит. Скажем, «оккупайАбай» на Чистопрудном положил начало уникальной «Белой школе» — циклу лекций, мастер-классов, спектаклей, показам кино — все это старательно транслировал Мортис на всю Россию. «Арбат» продолжил школу…

Посредством трансляций Мортиса я понимаю, что мы доросли до более сложных конфигураций и лидеров, до более сложных сюжетов.

И главное, чем прекрасны трансляторы: они окончательно лишают всякой возможности ленивого и нелюбопытного обывателя заявлять, что он «не знал», что происходит в стране, и безнаказанно верить пропаганде в зомбоящике.

Ники трансляторов, освещающих протесты в Москве и других городах России, на канале http://www.ustream.tv/: VovaMoskva, romanpomych, badze123 , reggamortis1, did770, ridus (Ustream), occupyabay, uncensored-russia (HD), spb12 (Питер), timurkhorev, qthree (Новосибирск), JimmyDjenkins, romandos, pomeranta.

Трансляции на одной странице здесь:http://оккупайабай.рф/t/