В Москве ставят памятник казахскому поэту Абаю Кунанбаеву (1845—1904). Вернее, уже почти поставили. Открытие планируется на начало апреля. На Чистопрудном бульваре. Здесь и нигде больше. К памятнику прилагается «Монументально-пространственная композиция» общей площадью в 0,17 га. Сам памятник, бронзовая портретная скульптура, — дар Казахстана Москве. А вот кто финансирует «монументально-пространственную композицию» площадью 0,17 га, выяснить не удалось.
Я сделала одиннадцать попыток.
На вопрос, почему памятник Абаю установят именно на Чистых прудах, в историческом центре Москвы, нам не смог ответить никто: ни заказчик проекта ГУП «Гормост», ни руководитель пресс-службы посольства Казахстана Виктор Кияница.
Не смог на этот вопрос ответить и Е.В. Герасимов — председатель Комиссии по культуре Московской городской Думы, к которому обратились жители Чистопрудного бульвара. Они протестовали против установки памятника. К письму прилагались 423 подписи жителей района. В том числе, например, Георгия Данелия.
Подписей могло бы быть и больше. Но почему-то к человеку, который организовал их сбор, пришли сотрудники милиции и сказали: «Прекратите!».
На прием к Герасимову жители района пришли 13 марта. Евгений Владимирович искренне удивился: «А что, у нас уже была комиссия по этому вопросу?». Была или не была комиссия, мы точно сказать не можем. Но около стройки на Чистопрудном бульваре, огороженной забором, написано, что вся «композиция» с памятником будет установлена с 03.02.06 по 21.03.06.
ГУП «Гормост» отвечает: «Ну что вы все пишете про этот памятник? Уже в стольких газетах напечатали!». Отвечаем: мы пишем об этой истории потому, что после похода к Герасимову жители района, отчаявшись быть услышанными, пришли в «Новую газету». Мы, в конце концов, сами живем «на Чистиках».
На Чистопрудном бульваре заканчиваются работы. Прохожие искренне удивляются: «И кто такой Абай Кунанбаев?». (Сама видела.) Дело в том, что на табличке с информацией о том, кто подрядчик и заказчик памятника, не написано, кто такой Абай Кунанбаев. Москвичи сами должны догадаться. Но у них не выходит.
Виктор Кияница обижается: в Москве не знают замечательного казахского просветителя и поэта XIX века. «В советские времена Абая даже изучали в ваших школах. То, что сейчас его не знают, говорит об уровне культуры современных людей», — говорит он. Необразованные, извините. Но так и хочется сказать: уважаемые казахские дипломаты, снизойдите до людей. Расскажите нам о вашем замечательном поэте, который переводил на казахский «Евгения Онегина» Пушкина и вообще был проводником русской культуры. Сделайте фильм, издайте книжку. Знаю, уже издали. Прекрасная книжка в желтой обложке есть в Культурном центре посольства. А вы издайте ее хорошим тиражом, чтобы она была не только в вашем Культурном центре, но и в наших книжных магазинах.
А то получается, что скульпторы и архитекторы во главе с Тимуром Сулеймановым напрасно трудятся над портретным сходством. Потому что у людей, гуляющих по бульвару, Абай не вызывает никаких ассоциаций, так уж сложилось.
Главным аргументом в пользу установки памятника Абаю здесь и сейчас становится фраза: «В Астане поставили памятник Пушкину в самом центре города». Хорошо, что для жителей Астаны имя Пушкина не пустой звук. Но так уж получилось, что у москвичей с именем Абая ничего не связано, пробел в образовании.
А Бульварное кольцо — все же особое место для Москвы…
На это Виктор Кияница мне ответил: «Что, Абай национальностью не вышел?».
В Москве есть Алма-Атинская улица, и на ней есть сквер. Жители этой улицы предложили установить памятник Абаю у них. В посольстве Казахстана на это отвечают, что Абай никогда не жил в Алма-Ате, так что никакой логической связи здесь нет. И все-таки, согласитесь, Алма-Ата ассоциируется с Казахстаном.
Но памятник будет на Чистых прудах, рядом с комплексом зданий посольства.
Знаете почему? Потому что на его открытие приедут президенты Назарбаев и Путин. Ведь это солиднее, если они расскажут друг другу о дружбе наших народов в центре Москвы, а не на Алма-Атинской улице (станция метро «Марьино»). Когда ближе к центру, дружба крепче?